Urodził się w 1903 r w Jaśle - zmarł w 1988 r. Studia w krakowskiej ASP pod kierunkiem W. Weissa i F. S. Kowarskiego. Członek grupy Pryzmat / m.in.; L. Adwentowicz, K. Larisch, K. Łada-Studnicki, L. Pękalski, J. Studnicki, W. Taranczewski/ działającej w latach 1930-39. Uprawiał malarstwo sztalugowe i monumentalne. Zaliczane do nurtu postimpresjonistycznego. Interesowała go przyroda. Malował pejzaże, martwe natury, portrety. Pod koniec lat 60-tych malował też abstrakcje. Prowadził działalność dydaktyczną - profesor UMK w Toruniu, PWSSP w Gdańsku, ASP w Warszawie.
olej na płótnie, 60 x 80 cm,
sygnowany l.d. "Wodyński", na odwrocie dane o obrazie.
olej, płotno; 50,5 x 60,5 cm;
sygn. p. d. po skosie: WODYŃSKI
na odwrocie druga kompozycja: Martwa natura
tusz lawowany, papier, 63,5 x 44,3 cm
pastel, papier, 34,5 × 48 cm w świetle passe-partout
sygn. p. d.: WODYŃSKI oraz dopisek l. d.: KROSNO
olej, płótno; 116 x 90 cm;
sygnowany po prawej stronie u dołu: WODYŃSKI
na odwrocie napis czarnym tuszem: Jan Wodyński | Na Polanie | 60 x 116 | 1962
olej na tekturze, 36,5 x 40,5 cm,
sygnowany l.d. "Łagów 49", p.d. "Wodyński".
na odwrocie kartka z Wystawy Dorocznej Z. Z. P. A. P. okręg gdański i z "DESY" Warszawa, ul. Foksal 21.
olej, płótno, 80 x 64 cm,
sygn. l.d.: Wodyński oraz na odwrociu: Jan Wodyński / Widok z Jasła 1974
tech. mieszana, papier, wym. 56 x 35,5 cm,
sygn. l.d.: Wodyński
pastel, karton, wym. 34,5 x 48 cm,
sygn. p.d.: WODYŃSKI oraz dopisek l.d.: KROSNO
olej, płótno; 96,5 x 130,5 cm;
sygn. p. d. WODYŃSKI
Na odwrocie napis autorski?: Jan Wodyński / Budowa domku ol/ 96 x 130/r.1968
olej, płótno/tektura, 72 x 43 cm,
sygn. l.d.: Wodyński
sygn. l.d.
olej, tektura
15.7x20.4 cm
sygn. p.d.
olej, płótno
25.5x32.4 cm
Olej, płótno; 51 x 61 cm
Sygnowany p.d.: WODYŃSKI
Na odwrocie martwa natura
olej na płótnie, 46 x 56 cm,
sygnowany l.d. "Wodyński"
olej, płótno; 96,5 x 130,5 cm;
sygn. p. d. WODYŃSKI
Na odwrocie napis autorski?: Jan Wodyński / Budowa domku ol/ 96 x 130/r.1968
akwarela, 55,5 x 35 cm w świetle passe-partout, sygnowana l.d "WODYŃSKI"
olej na płótnie, 60 x 81 cm, sygnowany dwukrotnie "Wodyński": p.d. i (lekko zatarte) l.d.; na odwrocie, na płótnie, autorskie: tytuł, rok powstania i wymiary.
olej na płótnie, 46 x 56 cm, sygnowany l.d. "Wodyński"
olej/płótno, 114 x 145 cm
sygnowany p.d: `Wodyński`
na odwrociu: `JAN WODYŃSKI | AKT | 114 x 148 | 1976`
nalepka z aukcji w Agra-Art
tusz lawowany, pastel, papier;
29,4 x 44,5 cm (w świetle oprawy);
sygn. u dołu: WODYŃSKI
olej, płótno; 96,5 x 130,5 cm;
sygn. p. d. WODYŃSKI
Na odwrocie napis autorski?: Jan Wodyński / Budowa domku ol/96 x 130/r.1968
olej, płótno;
65 x 54 cm;
sygn. p. d.: WODYŃSKI
olej, płótno; 96,5 x 130,5 cm;
sygn. p. d. WODYŃSKI
Na odwrocie napis autorski?: Jan Wodyński / Budowa domku ol/96 x 130/r.1968
tusz lawowany, pastel, papier;
29,4 x 44,5 cm (w świetle oprawy);
sygn. u dołu: WODYŃSKI