Po ukończeniu studiów w petersburskiej ASP kształcił się w Paryżu. W latach 1892 i 1903 odbywał podróże po Europie. Specjalizował się w pejzażach morskich; w 1920 r. założył pracownię w Lisim Jarze, gdzie prowadził letnie kursy pejzażu morskiego. W 1922 r. zorganizował "Koło Marynistów Polskich". Większość jego dorobku artystycznego zaginęła w czasie wojny.
olej, płótno
82,5 x 120 cm
sygn. p.d.: Wł. Nałęcz | 1902
Na odwrocie inicjały artysty (czarną farbą): W. J. N.
olej, płótno; 50 x 80 cm;
sygn. i dat. l. d.: Włodz. Nałęcz 1932.
olej, płótno naklejone na tekturę, 23,5 × 17 cm
sygn. l. d.: Nałęcz oraz p. d. nieczytelnie: W. N…
Olej, płótno; 63 x 75,5 cm
Sygnowany p.d.: Wł. Nałęcz 32
olej, tektura, 43 x 30 cm,
sygn. p.d.: Nałęcz
olej, tektura, 32 x 25,5 cm,
sygn. p.d.: Nałęcz, opis. na odwrociu: Włodz. Nałęcz/ "Mogiły haremu"
Olej, tektura; 16 x 39 cm
Sygnowany ołówkiem na odwrocie: Włodzimierz Nałęcz / Studium morza
olej, tektura, 43 x 30 cm,
sygn. p.d.: Nałęcz
olej, sklejka; 31 x 39 cm w świetle ramy;
sygn. i dat. p. d.: "Wł. Nałęcz 1932"
Olej, płótno; 46 x 61 cm
Sygnowany czerwonym olejem l. d.: Nałęcz; czarnym olejem p. d.: W. N. 93
Na krośnie fragment nalepki z odręcznym napisem: Wł. Nałęcz | Jezioro Czterych [sic! ] K (...) | (...)
Olej, płótno; 63 x 75,5 cm
Sygnowany p.d.: Wł. Nałęcz 32
olej, płótno, 12,5 x 39 cm
sygn. p. d.: Wł. Nałęcz
na odwrocie autorski opis: Włodz. Nałęcz/Jezioro Żarnowieckie
olej, płótno, 32 x 53,5 cm
sygn. p.d.: 1932 Wł. Nałęcz
olej/płótno, 69 x 97,5 cm
sygnowany i datowany p.d.: 'W. Nałęcz | 1913'
na krośnie malarskim dwie papierowe nalepki wystawowe Towarzystwa Zachęty Sztuk Pięknych w Królestwie Polskim w Warszawie
olej/płótno, 90 x 142 cm
sygnowany i datowany p.d.: 'Włodz. Nałęcz 1927.'
na krośnie malarskim papierowa nalepka wystawowa Towarzystwa Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie
olej, płótno; 48 x 54 cm;
sygn. l. d.: Wł. Nałęcz
akwarela, papier, 41,5 × 53,5 cm w świetle passe-partout
sygn. l. d.: W. Nałęcz
Olej, płótno naklejone na tekturę; 37 x 50 cm
Sygnowany l.d.: W.Nałęcz 29
olej/tektura, 25 x 30,5 cm
sygnowany p.d.: 'W. Nałęcz'
Na odwrocie opis kredką: 'Włodz. Nałęcz | Pierwszy przymrozek | 20-' oraz dwie nalepki z opisem pracy
Olej, płótno; 63 x 75,5 cm
Sygnowany p.d.: Wł. Nałęcz
olej/tektura, 19,5 x 27 cm
sygnowany p.d.: 'Nałęcz'
na odwrociu naklejka wystawowa TPSP w Krakowie
na odwrociu napis: Wł. Nałęcz | “Most kamienny na Prucie (Jaremcze)” | w wieczornym słońcu | z natury w lipcu 1905 r.
olej/tektura, 18 x 24 cm
Na odwrociu nalepka Towarzystwa Zachęty Ssztuk Pięknych w Warszawie z 1902 roku z opisem pracy; kartka z dedykacją: ‘W dniu Imienin składamy Szanownej Pani serdeczne życzenia zdrowia, powodzenia w...
akwaforta/papier, 13 x 17 cm (w świetle passe-partout)
sygnowana ołówkiem p.d.: 'Włodzmierz Nałęcz'
akwaforta/papier, 17 x 12 cm (w świetle passe-partout)
Akwarela, papier, 32x22 cm