Studiował prawo we Lwowie, historię sztuki w Krakowie. Studia artystyczne odbył w l. 1912-14 w Académie de la Grande Chaumiere w Paryżu, oraz u Józefa Pankiewicza w Hiszpanii (od ok. 1917 r.). Stale mieszkał w Paryżu. W 1914 r. wyjechał do Hiszpanii, gdzie powracał jeszcze parokrotnie (1923, 1925, 1926, 1929). Sztuka hiszpańska w istotny sposób oddziałała na ukształtowanie się artystycznej postawy Jahla. W Hiszpanii od 1917 r. uczył się malarstwa pod kierunkiem J. Pankiewicza.ale często jeździł do Hiszpanii, gdzie pracował jako kierownik artystyczny kilku pism i scenograf Teatru Odeon w Madrycie. Po powrocie do Paryża w 1919 r. wystawiał na Salonach Jesiennym, Niezależnych, Tuileries oraz Malarzy i Grafików Francuskich. Należał do Związku Artystów Polskich we Francji. Prezentował swą twórczość także w Polsce - w Poznaniu, Krakowie, Warszawie i Lwowie. Ponadto eksponował swe prace w Madrycie, Nowym Jorku, Rzymie, Londynie, Grenoble i Bilbao. Malarska stylistyka Jahla uformowała się pod wpływem francuskiego postimpresjonizmu i ekspresyjnego nurtu École de Paris. Często powracającym w jego malarstwie motywem była postać Don Kichota; uwysmuklona sylwetka błędnego rycerza, wyłaniająca się z dynamicznie naszkicowanego, abstrakcyjnego tła, nawiązywała do sztuki El Greca. W latach 20. Jahl wielokrotnie malował fragmenty ogrodowej architektury utrzymane w biało-szarej tonacji, którą ożywiały akcenty ostrych barw. Formę budował spontanicznie kładzioną plamą barwną, akcentował ukośny dukt pędzla i rozluźnioną, miejscami impastową fakturę. Związany ze środowiskiem École de Paris - zaprzyjaźniony m.in. z Mojżeszem Kislingiem i Melą Muter - wystawiał na paryskich Salonach, a także w Madrycie, Rzymie, Nowym Jorku. Brał udział w wystawach krajowych. Jego sztuka ukształtowała się w kręgu wpływów J.Pankiewicza, środowiska École de Paris oraz fascynacji barokowym malarstwem hiszpańskim, zwłaszcza obrazami El Greca. W czasie wojny zaginął duży zespół prac artysty pozostawiony w jego paryskiej pracowni.
.
olej, płótno, 51,5 × 72 cm
sygn. p. d.: Jahl
olej, płótno, 51,5 × 72 cm
sygn. p. d.: Jahl
akwaforta, papier, wymiary arkusza: 28 x 37,8 cm (każdy);
Każda z prac sygnowana ołówkiem p.d.: "Jahl" i numerowana l.d. "III/XV"
Edycja III. Nakład teki: CXXX egzemplarzy numerowanych (egzemplarze I-XV pierwotnie...
olej, płótno, 51,5 × 72 cm
sygn. p. d.: Jahl
ołówek, papier; 33 x 26 cm;
sygn. p. d.: Jahl
olej, płótno, 51,5 x 72 cm;
sygn. p. d.: Jahl
ołówek, papier; 33 x 26 cm;
sygn. p. d.: Jahl
olej, płótno, 51,5 x 72 cm;
sygn. p. d.: Jahl
ołówek, papier; 33 x 26 cm;
sygn. p. d.: Jahl
olej, płótno, 51,5 x 72 cm;
sygn. p. d.: Jahl
Akwaforta, papier;
wym.: 197 x 150 mm;
nie sygn.
olej, płótno, 47,5 × 44,5 cm
sygn. i dat. l. d.: Jahl 1942
olej, płótno, 46 × 36 cm
sygn. i dat. p. d.: Jahl 47
olej, płótno, 78 x 56 cm,
sygn. p.d.: Jahl
akwaforta, sucha igła, papier, 20,5 × 25,5 cm (odcisk płyty),
23 × 28 cm w świetle passe-partout
sygn. ołówkiem p. d. Jahl i l. d.: E’preuve d’artiste
akwaforta, sucha igła, papier, 13 × 20,5 cm (odcisk płyty),
20 × 28 cm w świetle passe-partout
sygn. ołówkiem p. d. Jahl i l. d.: E'preuve d'artiste
ołówek, papier
33 x 26 cm
sygn. p.d.: Jahl
olej, tektura; 15 x 21,5 cm;
sygn. p. d.: Jahl;
na odwrocie napis autorski: Marcelle / Miege / Voiron 14.IX / Jahl.
sucha igła, papier, 17,5 × 22,5 cm (odcisk płyty), 32,5 × 44 cm (arkusz)
sygn. ołówkiem p. d.: Jahl; p. d.: 20/25, na odwrocie napis ołówkiem l. g. róg: L2/15 Don Quijote PI |El Retorno
sucha igła/papier, 20,5 x 25,8 cm (zadruk)
sygnowany ołówkiem p.d.: 'Jahl', opisany l.d.: '13/25'
olej, płótno; 51,5 x 72 cm;
sygn. p. d.: Jahl.
sucha igła, papier, 18,5 × 27,5 cm (odcisk płyty), 28 × 38 cm w świetle passe-partout
sygn. ołówkiem p. d.: Jahl, l. d.: 6/25
opisany na odwrocie l. g.: L2/15 Don Quijote PI El caballero de los leones
sucha igła, papier, 18 × 24 cm (odcisk płyty), 28 × 38 cm w świetle passe-partout
sygn. ołówkiem p. d.: Jahl, l. d.: 1/25
opisany na odwrocie l. g.: L2/15 Don Quijote PI Platicas
akwaforta/papier, 18,4 x 29,6 cm (zadruk)
sygnowany ołówkiem p.d.: 'Jahl', opisany l.d.: '7/25'
olej/płótno, 78 x 56 cm
sygnowany p.d.: ‘Jahl’