Małgorzata Dmitruk - Tutejsi
Małgorzata Dmitruk urodziła się w 1974 roku w Bielsku Podlaskim na Białostocczyźnie. W 1993 roku rozpoczęła studia na Wydziale Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Mińsku na Białorusi. W latach 1995-1999 kontynuowała studia na Wydziale Grafiki warszawskiej ASP. Dyplom z wyróżnieniem otrzymała w 1999 roku w pracowni prof. Władysława Winieckiego. Aneks malarski w pracowni prof. Adama Styki. Pracowała w eksperymentalnej pracowni w Mińsku na Białorusi, prowadzonej przez Dimitra Wasilicza Małatkowa.. Od 2002 roku pracuje jako asystent prof. Rafała Strenta w Katedrze Grafiki Warsztatowej na Wydziale Grafiki warszawskiej ASP. Zajmuje się grafiką, malarstwem, tkaniną artystyczną. Ma na swoim koncie liczne wystawy w Polsce i za granicą oraz prestiżowe nagrody i wyróżnienia.
Małgorzata Dmitruk urodziła się w 1974 roku w Bielsku Podlaskim na Białostocczyźnie. W 1993 roku rozpoczęła studia na Wydziale Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Mińsku na Białorusi. W latach 1995-1999 kontynuowała studia na Wydziale Grafiki warszawskiej ASP. Dyplom z wyróżnieniem otrzymała w 1999 roku w pracowni prof. Władysława Winieckiego. Aneks malarski w pracowni prof. Adama Styki. Pracowała w eksperymentalnej pracowni w Mińsku na Białorusi, prowadzonej przez Dimitra Wasilicza Małatkowa.. Od 2002 roku pracuje jako asystent prof. Rafała Strenta w Katedrze Grafiki Warsztatowej na Wydziale Grafiki warszawskiej ASP. Zajmuje się grafiką, malarstwem, tkaniną artystyczną. Ma na swoim koncie liczne wystawy w Polsce i za granicą oraz prestiżowe nagrody i wyróżnienia.
Wystawa twórczości Małgorzaty Dmitruk, będąca pierwszą tak obszerną prezentacją prac artystki w Poznaniu, organizowana jest w ramach festiwalu III Poznańskich Dni Kultury Prawosławnej. Na wystawie, której towarzyszyć będzie katalog, pokazane zostaną cykle graficzne, tkaniny unikatowe oraz malarstwo. Twórczość Małgorzaty Dmitruk wyrasta z jej osobistych doświadczeń i wspomnień rodzinnej Białostocczyzny – regionu trzech kultur polskiej, białoruskiej i ukraińskiej. Dla artystki to źródło tematów, motywów, obrazów, którym poprzez własne doświadczenia, wrażliwość i talent potrafi nadać uniwersalne znaczenie.
Małgorzata Dmitruk:
„Mieszam ze sobą nitki sprute
z różnych ubrań, rożnych
ludzi bliskich i obcych.
Mieszam ze sobą garsonki,
spódnice, swetry, bluzki, bluzeczki.
Mieszam myśli, czas, wspomnienia
tamtych dni i tamtych ludzi.
wcześniejsze życia odzienia
mamy, ciotek, babci i nieznajomych
łączę w jednym swetrze.
Daje mu nowe życie.
Mieszam przeszłość z teraźniejszością”.
„W dzisiejszych czasach, kiedy twórczość debiutantów kieruje się najczęściej w stronę dynamicznego, wielkomiejskiego ruchu, a formą sztuki staje się wszystko, co daje się ułożyć, ustawić lub poruszyć, prowokując wrażliwość odbiorcy – grafiki Małgorzaty wskazują tego kierunku przeciwstawność: spokój małego bytowania. Nie ma w tym ekspresji drapieżności, ale nie ma również stylizacji w typie folk, przemycanej jako rzekome antidotum na zespół zjawisk zamkniętych pierwszym określeniem. Małgorzata jest prostoduszna. Wyszła z domu położonego między miastem a wsią, nie wyizolowała się z grupy rodzinnej, i ten teren spraw ludzkich nie przestaje być dla niej twórczo sprawny. Jego zawartość ciągnie za sobą wszędzie, dokąd pojedzie”. / Danuta Wróblewska, dyrektor galerii Kordegarda w Warszawie/
„Małgosia jest dzieckiem swej ziemi – Białostocczyzny. Bielsk Podlaski, Toporki, Grabarka są obecne w jej twórczości, bo młodziutka artystka nie kryje swoich korzeni, przeciwnie – uczyniła z nich najmocniejszą stronę. Czuje organiczny związek z ziemią, gdzie od wieków żyją obok siebie Polacy, Białorusini i Litwini, kościoły katolickie sąsiadują z cerkwiami, a meczety z synagogami.” / Anna Rudzka, Międzywydziałowa Katedra Historii i Teorii Sztuki, Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie/
Na wystawę zapraszają Centrum Kultury „Zamek” w Poznaniu oraz Barak Kultury.
Wystawa zorganizowana w ramach III Poznańskich Dni Kultury Prawosławnej.
Powrót
Małgorzata Dmitruk urodziła się w 1974 roku w Bielsku Podlaskim na Białostocczyźnie. W 1993 roku rozpoczęła studia na Wydziale Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Mińsku na Białorusi. W latach 1995-1999 kontynuowała studia na Wydziale Grafiki warszawskiej ASP. Dyplom z wyróżnieniem otrzymała w 1999 roku w pracowni prof. Władysława Winieckiego. Aneks malarski w pracowni prof. Adama Styki. Pracowała w eksperymentalnej pracowni w Mińsku na Białorusi, prowadzonej przez Dimitra Wasilicza Małatkowa.. Od 2002 roku pracuje jako asystent prof. Rafała Strenta w Katedrze Grafiki Warsztatowej na Wydziale Grafiki warszawskiej ASP. Zajmuje się grafiką, malarstwem, tkaniną artystyczną. Ma na swoim koncie liczne wystawy w Polsce i za granicą oraz prestiżowe nagrody i wyróżnienia.
Wystawa twórczości Małgorzaty Dmitruk, będąca pierwszą tak obszerną prezentacją prac artystki w Poznaniu, organizowana jest w ramach festiwalu III Poznańskich Dni Kultury Prawosławnej. Na wystawie, której towarzyszyć będzie katalog, pokazane zostaną cykle graficzne, tkaniny unikatowe oraz malarstwo. Twórczość Małgorzaty Dmitruk wyrasta z jej osobistych doświadczeń i wspomnień rodzinnej Białostocczyzny – regionu trzech kultur polskiej, białoruskiej i ukraińskiej. Dla artystki to źródło tematów, motywów, obrazów, którym poprzez własne doświadczenia, wrażliwość i talent potrafi nadać uniwersalne znaczenie.
Małgorzata Dmitruk:
„Mieszam ze sobą nitki sprute
z różnych ubrań, rożnych
ludzi bliskich i obcych.
Mieszam ze sobą garsonki,
spódnice, swetry, bluzki, bluzeczki.
Mieszam myśli, czas, wspomnienia
tamtych dni i tamtych ludzi.
wcześniejsze życia odzienia
mamy, ciotek, babci i nieznajomych
łączę w jednym swetrze.
Daje mu nowe życie.
Mieszam przeszłość z teraźniejszością”.
„W dzisiejszych czasach, kiedy twórczość debiutantów kieruje się najczęściej w stronę dynamicznego, wielkomiejskiego ruchu, a formą sztuki staje się wszystko, co daje się ułożyć, ustawić lub poruszyć, prowokując wrażliwość odbiorcy – grafiki Małgorzaty wskazują tego kierunku przeciwstawność: spokój małego bytowania. Nie ma w tym ekspresji drapieżności, ale nie ma również stylizacji w typie folk, przemycanej jako rzekome antidotum na zespół zjawisk zamkniętych pierwszym określeniem. Małgorzata jest prostoduszna. Wyszła z domu położonego między miastem a wsią, nie wyizolowała się z grupy rodzinnej, i ten teren spraw ludzkich nie przestaje być dla niej twórczo sprawny. Jego zawartość ciągnie za sobą wszędzie, dokąd pojedzie”. / Danuta Wróblewska, dyrektor galerii Kordegarda w Warszawie/
„Małgosia jest dzieckiem swej ziemi – Białostocczyzny. Bielsk Podlaski, Toporki, Grabarka są obecne w jej twórczości, bo młodziutka artystka nie kryje swoich korzeni, przeciwnie – uczyniła z nich najmocniejszą stronę. Czuje organiczny związek z ziemią, gdzie od wieków żyją obok siebie Polacy, Białorusini i Litwini, kościoły katolickie sąsiadują z cerkwiami, a meczety z synagogami.” / Anna Rudzka, Międzywydziałowa Katedra Historii i Teorii Sztuki, Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie/
Na wystawę zapraszają Centrum Kultury „Zamek” w Poznaniu oraz Barak Kultury.
Wystawa zorganizowana w ramach III Poznańskich Dni Kultury Prawosławnej.
Powrót
