Ludomir Franczak i Marcin Dymiter - Emiter
Emiter - audio-video performance vs. poezja konkretna odbędzie się w dniu 30 maja (piątek) od godz. 17.00 w Centrum Sztuki Galerii EL na Warsztatatach SoundLab/Fabryka Dźwięku, które poprowadzi w tym dniu duet artystów Marcin Dymiter i Ludomir Franczak. Discman, mini disc, joystick, aparat fotograficzny, kamera, radioodbiornik – przy użyciu tych prostych urządzeń i niewielkiej współpracy komputera, Marcin Dymiter i Ludomir Franczak pracują nad obrazem i dźwiękiem. Głównym założeniem projektu jest dialog między przestrzenią dźwiękową i wizualną.
Performance Emiter odbędzie się w dniu 30 maja (piątek) od godz. 17.00 w Centrum Sztuki Galerii EL na Warsztatatach SoundLab/Fabryka Dźwięku, które poprowadzi w tym dniu duet artystów Marcin Dymiter i Ludomir Franczak. Discman, mini disc, joystick, aparat fotograficzny, kamera, radioodbiornik – przy użyciu tych prostych urządzeń i niewielkiej współpracy komputera, Marcin Dymiter i Ludomir Franczak pracują nad obrazem i dźwiękiem. Głównym założeniem projektu jest dialog między przestrzenią dźwiękową i wizualną.
Projekt dźwiękowo-wizualny Emiter_Ludomir Franczak jest rozwinięciem współpracy obu artystów. Wcześniej pracowali wspólnie nad spektaklem "Schron" (2005) oraz w ramach projektu Galeria Interdyscyplinarna (2006/07)Marcin Dymiter (ur. 1971 r. w Słupsku) gitarzysta, instrumenty elektroniczne, wokalista i autor tekstów. Absolwent filologii polskiej i edytorstwa na Uniwersytecie Gdańskim (1991-1996) oraz Studium Doktoranckiego Uniwersytetu Gdańskiego (1996-2002). Od dzieciństwa interesował się i grał muzykę. Uczęszczał do szkoły muzycznej, ale dosyć szybko ją porzucił. Słuchacz muzycznych warsztatów w kraju i zagranicą m.in. Warsztaty Le Quan Ninha, Andrew Sharpleya, Johna Butchera, Francisa Minarda Stypendysta Uniwersytetu Sztuki w Berlinie (2005), finalista konkursu Netmage International Multimedia Festiwal (Bolonia, Włochy 2008).
Aktualnie z Ludomirem Franczakiem współtworzą projekt emiter_franczak audio-video-performance. W solowym projekcie emiter, z pisarzem Danielem Odiją gra w projekcie literacko-muzycznym Linie Północne. Gra również w projektach voice_electronic duo, Polish Improvisers Orchestra.
Ludomir Franczak (ur. 1974 r. w Słupsku) artysta poruszający się na wielu płaszczyznach sztuki: teatru, performance, designu, grafiki, malarstwa, instalacji przestrzennej, sztuki video. W swych działaniach łączy on doświadczenie z tak wielu dyscyplin starając się znaleźć wspólny język z widzem. Dwukrotnie stypendysta Bornholms Hojskole- szkoły artystycznej w Danii.
[…] Pomysł na spotkanie, zderzenie poezji dźwiękowej/ konkretnej z muzyką elektroniczną i improwizowaną powstał w podróży. Poezja poprzez swoją formę graficzną, rytm staje się substancją muzyki. Z jednej strony funkcjonuje ona w postaci osobnej a muzyka staje się uzupełnieniem dźwiękowym. Z drugiej strony używam języka, słowa jako dźwięku., materiału inspirującego akustycznie. Teksty poezji konkretnej stają się w tym przypadku formą tekstu muzycznego , rodzajem partytury. Graficzna forma tej sztuki urzekła nas.
W literaturze cytat zastosowany w innym kontekście/ tekście nabiera nowych sensów i znaczeń. Dla nas poezja jest inspiracją do improwizacji akustycznych i wizualnych, do wyimaginowanych podróży. Teksty poezji konkretnej stają się materiałem do tworzenia obrazu, dokonywania przekształceń i zderzania go z nowymi kontekstami wizualnymi. Praca nad obrazem to próba uzyskania ciekawej faktury i uwypuklenia dynamiki poezji konkretnej na poziomie graficznym. Dokonujemy wspólnie odczytania.
Możliwe, że są to działania recyklingowe - odczytywanie fragmentów, tworzenie nowej , zaskakującej jakości. To żywe odczytanie, które przestaje być częścią badań literackich. Teksty stają się żywą tkanką, aktualnym tekstem. Samplujemy dźwięk i obraz, działamy tak jak chcemy. Litery są ożywione.
Emisja trwa…[Marcin Dymiter]
Powrót
Performance Emiter odbędzie się w dniu 30 maja (piątek) od godz. 17.00 w Centrum Sztuki Galerii EL na Warsztatatach SoundLab/Fabryka Dźwięku, które poprowadzi w tym dniu duet artystów Marcin Dymiter i Ludomir Franczak. Discman, mini disc, joystick, aparat fotograficzny, kamera, radioodbiornik – przy użyciu tych prostych urządzeń i niewielkiej współpracy komputera, Marcin Dymiter i Ludomir Franczak pracują nad obrazem i dźwiękiem. Głównym założeniem projektu jest dialog między przestrzenią dźwiękową i wizualną.
Projekt dźwiękowo-wizualny Emiter_Ludomir Franczak jest rozwinięciem współpracy obu artystów. Wcześniej pracowali wspólnie nad spektaklem "Schron" (2005) oraz w ramach projektu Galeria Interdyscyplinarna (2006/07)Marcin Dymiter (ur. 1971 r. w Słupsku) gitarzysta, instrumenty elektroniczne, wokalista i autor tekstów. Absolwent filologii polskiej i edytorstwa na Uniwersytecie Gdańskim (1991-1996) oraz Studium Doktoranckiego Uniwersytetu Gdańskiego (1996-2002). Od dzieciństwa interesował się i grał muzykę. Uczęszczał do szkoły muzycznej, ale dosyć szybko ją porzucił. Słuchacz muzycznych warsztatów w kraju i zagranicą m.in. Warsztaty Le Quan Ninha, Andrew Sharpleya, Johna Butchera, Francisa Minarda Stypendysta Uniwersytetu Sztuki w Berlinie (2005), finalista konkursu Netmage International Multimedia Festiwal (Bolonia, Włochy 2008).
Aktualnie z Ludomirem Franczakiem współtworzą projekt emiter_franczak audio-video-performance. W solowym projekcie emiter, z pisarzem Danielem Odiją gra w projekcie literacko-muzycznym Linie Północne. Gra również w projektach voice_electronic duo, Polish Improvisers Orchestra.
Ludomir Franczak (ur. 1974 r. w Słupsku) artysta poruszający się na wielu płaszczyznach sztuki: teatru, performance, designu, grafiki, malarstwa, instalacji przestrzennej, sztuki video. W swych działaniach łączy on doświadczenie z tak wielu dyscyplin starając się znaleźć wspólny język z widzem. Dwukrotnie stypendysta Bornholms Hojskole- szkoły artystycznej w Danii.
[…] Pomysł na spotkanie, zderzenie poezji dźwiękowej/ konkretnej z muzyką elektroniczną i improwizowaną powstał w podróży. Poezja poprzez swoją formę graficzną, rytm staje się substancją muzyki. Z jednej strony funkcjonuje ona w postaci osobnej a muzyka staje się uzupełnieniem dźwiękowym. Z drugiej strony używam języka, słowa jako dźwięku., materiału inspirującego akustycznie. Teksty poezji konkretnej stają się w tym przypadku formą tekstu muzycznego , rodzajem partytury. Graficzna forma tej sztuki urzekła nas.
W literaturze cytat zastosowany w innym kontekście/ tekście nabiera nowych sensów i znaczeń. Dla nas poezja jest inspiracją do improwizacji akustycznych i wizualnych, do wyimaginowanych podróży. Teksty poezji konkretnej stają się materiałem do tworzenia obrazu, dokonywania przekształceń i zderzania go z nowymi kontekstami wizualnymi. Praca nad obrazem to próba uzyskania ciekawej faktury i uwypuklenia dynamiki poezji konkretnej na poziomie graficznym. Dokonujemy wspólnie odczytania.
Możliwe, że są to działania recyklingowe - odczytywanie fragmentów, tworzenie nowej , zaskakującej jakości. To żywe odczytanie, które przestaje być częścią badań literackich. Teksty stają się żywą tkanką, aktualnym tekstem. Samplujemy dźwięk i obraz, działamy tak jak chcemy. Litery są ożywione.
Emisja trwa…[Marcin Dymiter]
Powrót
