Beata Czapska - Rzeźba i rysunek - Traffic Galeria

Wystawa prac Beaty Czapskiej, artystki tworzącej i mieszkającej stale we Francji, prezentowana w Galerii Traffic, to jeden z etapów tournée jej rzeźb, które rozpoczęło się w maju bieżącego roku w Paryżu. Tam ekspozycja pokazywana była przez dwa miesiące w Salonach Ambasady. W Polsce, twórczość Czapskiej najpierw można było zobaczyć w Orońsku, następnie w Galerii Dominika Rostworowskiego w Krakowie, aż wreszcie przyszedł czas na Warszawę. Podróże rzeźb Czapskiej zakończą się w Katowicach.

Na wernisażu liczne grono gości doświadczyć mogło przede wszystkim ogromnej różnorodności materiałów w jakich wypowiada się Czapska. Artystka tworzy w kamieniu i drewnie. W każdym materiale stosuje inne, adekwatne do niego, środki ekspresji. Rzeźby w granicie są bardziej dynamiczne i ekspresyjne, a jednocześnie eleganckie w formie. Te wykonywane w drewnie z inspiracji materiału – uproszczone, zsyntetyzowane, biologiczne choć nie bujne, poddane rygorom rytmów. Inspiracja materiału nie ma tu nic wspólnego z trudnością wykonawstwa. To kamień, jako trudniejszy w obróbce bo twardszy powinien narzucać formy uproszczone. Czapska jednak nie bierze pod uwagę trudności, a wsłuchuje się w ducha materii. Interesująca ją tematyka to przede wszystkim obszar przyrody, zwierząt i człowieka. Szczególnie pociąga artystkę świat dzikich zwierząt, w którym poszukuje wyrazu dla niezależności, tak charakterystycznej dla życia w naturze. W postaciach ludzkich próbuje utrwalić stronę poetycką. Poprzez opanowany warsztat i trafne użycie materiału w swojej interpretacji formy daje bryle szczególną siłę. 

Na wystawie w Galerii Traffic bardzo ciekawym ekspozycyjne elementem, a także wnoszącym wiele do zrozumienia twórczości rzeźbiarki były jej rysunki. Trudno uznać je za szkice kompozycyjne rzeźb, a jeśli - to bardzo wstępne. Ich rozmach i szczególna poetyka plasowały je jako dzieła zupełnie odrębne i autonomiczne. Wspólny mianownik z kreacjami rzeźbiarskimi odnaleźć można było przede wszystkim w ich przestrzenności.