Absolwentka warszawskiej ASP, stypendystka Escola Superior de Artes e Design w Porto. Wystawiała między innymi w Plumba Contemporary Art, Porto, Portugalia (2006), Residencia Corazón, La Plata, Buenos Aires, Argentyna (2008), Able Gallery, Berlin, Niemcy (2009), Museo di Santa Cecilia w Rzymie (2010), Galerii Program w Warszawie (2011), Muzeum Współczesnym we Wrocławiu (2013), Galerii Miejskiej Arsenał (2013), w Drawing Center Nowym Jorku (2014)

Jej rysunki ukazały się w FUKT Magazine 8/9 oraz na promującej go wystawie w warszawskim Centrum Sztuki Współczesnej (2010). W 2012 roku Maess otrzymała nominację do Grand Prix Foire Internationale du Dessin w Paryżu oraz znalazła się na liście finalistów Strabag International Art Award w Wiedniu (2013).