Krystyna Cybińska karierę artystyczną rozpoczęła w 1949 roku w Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych we Wrocławiu. Jej ścieżkę artystyczną wytyczała prof. Julia Kotarbińska, której, po otrzymaniu dyplomu w 1954 roku, została asystentką. Od tego roku Cybińska związana była z rodzimą uczelnią, najpierw zostając w latach 1983-90 kierownikiem katedry Ceramiki, a w latach 1981-83 prodziekanem Wydziału Ceramiki i Szkła.