Początkowo uczył się u Wojciecha Gersona i Aleksandra Kamińskiego w Warszawie. Następnie w latach 1878-1881 studiował w Szkole Sztuk Pięknych w Krakowie, w 1881-1884 w Akademii monachijskiej, a później jeszcze w Wiedniu. Cieszył się znacznym powodzeniem „zyskując nad Sprewą laury i uznanie”. Swoje prace nadsyłał także na wystawy krajowe, m.in. do krakowskiego Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pięknych i warszawskiego Towarzystwa Zachęty. Malował sceny salonowo-kostiumowe, pejzaże nadmorskie, był wziętym ilustratorem niemieckich i angielskich czasopism.
Akwarela, papier; 24 x 18 cm (kompozycja)
Sygnowany p.d.: J. Wodziński
Oprawiony
Akwarela, papier; 24 x 18 cm (kompozycja)
Sygnowany p.d.: J. Wodziński
Oprawiony
akwarela, papier, 40 x 31,5 cm w świetle passe-partout,
sygn. p.d.: J. Wodziński
gwasz na kartonie, 40,5 x 30 cm, sygn. l.d: J Wodziński
Akwarela, papier; 34 x 47 cm (w świetle p-p)
Sygnowany p.d.: J.Wodziński
gwasz, papier, 48 x 33 cm,
sygn. l.d.: J.Wodziński
gwasz na kartonie, 40,5 x 30 cm
sygn. l. d: Wodziński
gwasz, papier, 48 x 33 cm
sygn. l. d.: J. Wodziński
ołówek, akwarela, gwasz, karton
49,5 x 34,8 cm
sygn. p.d.: J. Wodziński
akwarela, tempera/tektura, 31 x 40,5 cm
sygnowany i opisany l.d.: 'J. Wodziński Wersal'
gwasz, akwarela/papier, 38 x 31,5 cm
sygnowany l.d.: 'J. Wodziński'
akwarela/papier, 44 x 33 cm
sygnowany i opisany p.g: 'J. Wodziński | Piotrów'
Akwarela, papier; 34 x 47 cm (w świetle p-p)
Sygnowany p.d.: J.Wodziński
akwarela, papier, 42 x 33,3 cm, sygn. p.g.: J.Wodziński
akwarela, gwasz/papier, 39 x 25,5 cm
sygnowany l.d.: 'J. Wodziński'
akwarela, papier, 40 x 31,5 cm w świetle passe-partout, sygn. p.d.: J. Wodziński
akwarela, gwasz, papier, 37 x 30,7 cm w świetle passe-partout
sygn. p. d.: J. Wodziński/Lewków
gwasz na podrysowaniu ołówkiem, papier;
24 x 40 cm (w świetle oprawy);
sygn. i opisany l. d.: J. Wodziński / Służewo.
gwasz, ołówek, papier; 40 x 24,5 cm (w świetle oprawy);
sygn., dat. i opisany l. d.: J Wodziński / Służewo. VI. 1913.
akwarela, gwasz, papier, 37 × 53 cm w świetle oprawy
sygn. l. d.: J. Wodziński
olej/płótno, 50,5 x 34,5 cm
sygnowany p.d.: 'J Wodziński'
gwasz/papier, 38 x 31,5 cm
sygnowany l.d.: 'J. Wodziński'
akwarela, gwasz, papier,
48.5 x 32
sygn. tuszem p.d.: J Wodziński | czerwiec 1911
akwarela na tekturze,
34,5 x 51,5 cm,
sygnowana p.d. "J. Wodziński"
gwasz/tektura,
38 x 31,5 cm
sygnowany l. d.: 'J. Wodziński'