Rafał Milach – Stop Calling Me Murzyn

W cyklu wystaw „One Work Show” proponujemy zatrzymanie się nad pojedynczymi pracami wybranymi z dorobku artystów Jednostki. Każda z nich zajmuje szczególne miejsce w twórczości autora i nie była dotąd pokazywana w Galerii. Często są to obiekty unikatowe lub ostatnie egzemplarze w edycjach. Kolejne odsłony „One Work Show” będą okazją do skupienia na szczegółach dzieł i ich idei, a także do poznania historii ich powstania.
 
Pierwszą wybraną pracą jest słynna fotografia Rafała Milacha ukazująca aktywistkę Biankę Nwolisę (10 lat) z banerem "Stop Calling Me Murzyn". Zdjęcie powstało w czerwcu 2020 roku podczas protestu pod ambasadą USA przeciwko brutalności policji wobec afroamerykańskich społeczności, do którego impulsem była śmierć Georga Floyda.
 
Fotografia wywołała burzliwą dyskusję zarówno w mediach tradycyjnych, jak i społecznościowych. Przyczyniła się również do debaty wśród językoznawców, której efektem było zatwierdzenie przez Radę Języka Polskiego opinii jej członka, profesora Marka Łazińskiego, zalecającego, by słowa »Murzyn« nie używać inaczej „niż na prawach historycznego cytatu", ponieważ „w języku polskim obrosło wyjątkowo silną frazeologią obraźliwą”.
 
 
W Galerii Jednostka będą dostępne egzemplarze fotografii w formacie 50 x 40 cm i edycji 30, z których część dochodu zostanie przeznaczona na wsparcie Fundacji Porta, działającej na rzecz osób zmagających się z wykluczeniem i dyskryminacją.
 
 
Rafał Milach (ur. 1978) atysta wizualny, fotograf, autor książek. Podejmuje tematy dotyczące protestów społecznych, a także transformacji w dawnym bloku wschodnim i innych częściach świata. Profesor w Szkole Filmowej im. Krzysztofa Kieślowskiego Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach i wykładowca w Instytucie Twórczej Fotografii na Uniwersytecie Śląskim w czeskiej Opawie. Autor nagradzanych książek, m.in. „The Winners”, „7 Rooms” i „Pierwszy marsz dżentelmenów”. Stypendysta Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Magnum Foundation i Europejskiej Fundacji Kultury. Finalista prestiżowej Deutsche Börse Photography Foundation Prize 2018, laureat konkursu World Press Photo. Współzałożyciel kolektywu Sputnik Photos, członek stowarzyszony Magnum Photos. Miał liczne wystawy w Polsce i na świecie. Jego prace znajdują się m. in. w kolekcjach Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski w Warszawie, Fundacji Sztuki Polskiej ING, MuFo Muzeum Fotografii w Krakowie, Kiyosato Museum of Photographic Arts (Japonia), Brandts w Odense (Dania).
 
 
 
Wszystkie prace pokazywane w ramach „One Work Show” (a także inne prace i książki artystów) można zakupić w Galerii Jednostka. Zachęcamy do odwiedzin i kontaktu +48 502 22 55 22, gallery@jednostka.com!
 
Kolejne wystawy w ramach „One Work Show”:
26.03–07.04.2021 Andrzej Tobis „Biegun Północny”, 2021 z cyklu „A-Z (Gabloty edukacyjne)”
09–04.2021 Weronika Gęsicka „Untitled #5” z cyklu „Traces”, 2015–2017
cdn.
 
 
Partner: Artesola Gallery