Mirella von Chrupek. Romance au chocolat


23.09.2026 - 03.01.2027

Kolekcja jako żywy projekt. „Romance au chocolat” w nowej przestrzeni artystycznej


Wystawa „Romance au chocolat” Mirelli von Chrupek, wcześniej prezentowana w muzeum Fabryka Czekolady E.Wedel, od 23 września będzie dostępna w krakowskim Bunkrze Sztuki – jednej z wiodących instytucji sztuki współczesnej w Polsce. Przeniesienie eksponatów do nowej przestrzeni pokazuje, że kolekcja muzeum może funkcjonować jako żywy projekt, zyskiwać kolejne interpretacje i docierać do szerszej publiczności.


 Sztuka wpisana w DNA marki 

Firma Wedel ma długą historię współpracy ze światem sztuki. Już za czasów Jana Wedla marka zapraszała do współpracy wybitnych artystów. W latach 30. XX wieku z marką E.Wedel współpracowała Zofia Stryjeńska, jedna z najbardziej znanych polskich artystek tego okresu. Stworzyła projekty opakowań słodyczy marki, w tym pudełka czekoladek deserowych z parą tańczącą krakowiaka w ludowych strojach oraz opakowanie przedstawiające Lajkonika. W kolejnych dekadach firma utrzymywała współprace  z artystkami i artystami przy projektowaniu opakowań, plakatów i identyfikacji graficznej produktów, pełniąc tym samym rolę mecenasa sztuki.

Dziś ta tradycja znajduje kontynuację we współpracy muzeum Fabryka Czekolady E.Wedel ze współczesnymi artystami i artystkami, którzy na nowo interpretują charakterystyczne elementy marki. Kolekcję muzeum tworzą dziś m.in. prace Malwiny Konopackiej i Bownika.

Jedną ze współprac marki, która dziś trafia do nowej przestrzeni i zyskuje świeży kontekst, jest ta z Mirellą von Chrupek. Artystka stworzyła pięć pełnych fantazji dioram, które tworzą spójne czekoladowe uniwersum – przygodowe, romantyczne, bajkowe, salonowe i futurystyczne. Punktem wyjścia do autorskiej interpretacji była historia i charakterystyczne elementy świata marki.

Współpraca z osobami twórczymi pozwala nam pokazać w innym kontekście wartości marki wywodzące się z jej długiej historii. Zależy nam, żeby nasze dziedzictwo było punktem wyjścia do współczesnych interpretacji,  a powstające w ten sposób prace były obecne na szerszą skalę. Dlatego obiekty prezentujemy również w najważniejszych instytucjach i miejscach związanych  z prezentowaniem sztuki współczesnej. Przykładem jest wystawa Mirelli von Chrupek w Bunkrze Sztuki w Krakowie, a wcześniej prezentacja prac Bownika w BWA w Krośnie i na festiwalu sztuki Sny o Gdyni organizowanym przez Fundację Przypływ. Dzięki temu kolekcja muzeum może funkcjonować w szerszym obiegu artystycznym, docierając  do nowych odbiorców – mówi Robert Zydel, dyrektor muzeum Fabryka Czekolady E.Wedel.


„Romance au chocolat” w Bunkrze Sztuki

Krakowska odsłona wystawy pokazuje, jak wiele znaczeń może zyskać dzieło prezentowane w różnych kontekstach. Obiekty Mirelli von Chrupek, stworzone w ramach współpracy  z marką, tym razem zostają zestawione z przestrzenią i programem krakowskiej galerii, dzięki czemu historia ich powstania nabiera kolejnego wymiaru. To także okazja,  by przyjrzeć się na nowo idei współpracy marki z artystką i temu, jak ekspozycja może funkcjonować poza pierwotnym kontekstem.

Wystawa jest przykładem konsekwentnie rozwijanej przez muzeum idei, zgodnie z którą kolekcja nie powinna funkcjonować jako zamknięty zbiór dzieł, lecz jako wielowymiarowy projekt, który może zyskiwać nowe konteksty i funkcjonować również poza przestrzenią muzealną.
„Romance au chocolat” Mirelli von Chrupek będzie prezentowana w Bunkrze Sztuki  w Krakowie od 23 września 2026 roku do 3 stycznia 2027 roku. Kuratorką wystawy jest Anna Grochowiak, a współorganizatorem – muzeum Fabryka Czekolady E.Wedel.
 

Galeria Bunkier Sztuki
12 422 10 52

Pl. Szczepański 3 A

31-011 Kraków

23.09.2026 - 03.01.2027