Katarzyna Roman. Chwasty polskie i nie tylko


11.09.2025 - 30.11.2025

๐ถโ„Ž๐‘ค๐‘Ž๐‘ ๐‘ก๐‘ฆ ๐‘– ๐‘›๐‘–๐‘’ ๐‘ก๐‘ฆ๐‘™๐‘˜๐‘œ — ๐‘๐‘œ ๐‘– ๐‘˜๐‘œ๐‘ ๐‘š๐‘œ๐‘ ๐‘ฆ, ๐‘œ๐‘™๐‘’๐‘Ž๐‘›๐‘‘๐‘Ÿ๐‘ฆ, ๐‘Ÿ๐‘œ๐‘ง๐‘š๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘ฆ๐‘›๐‘ฆ ๐‘– ๐‘š๐‘Ž๐‘™๐‘ค๐‘ฆ. ๐‘ƒ๐‘œ๐‘™๐‘ ๐‘˜๐‘–๐‘’ ๐‘– ๐‘›๐‘–๐‘’ ๐‘ก๐‘ฆ๐‘™๐‘˜๐‘œ — ๐‘๐‘œ ๐‘– ๐‘โ„Ž๐‘œ๐‘Ÿ๐‘ค๐‘Ž๐‘๐‘˜๐‘–๐‘’, ๐‘– ๐‘›๐‘œ๐‘Ÿ๐‘ค๐‘’๐‘ ๐‘˜๐‘–๐‘’.
๐‘Š ๐‘š๐‘œ๐‘–๐‘โ„Ž ๐‘”๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘“๐‘–๐‘˜๐‘Ž๐‘โ„Ž ๐‘ง๐‘Ž๐‘˜๐‘™๐‘’ฬจ๐‘ก๐‘’ ๐‘—๐‘’๐‘ ๐‘ก ๐‘๐‘–๐‘’ฬจ๐‘˜๐‘›๐‘œ ๐‘›๐‘Ž๐‘ก๐‘ข๐‘Ÿ๐‘ฆ ๐‘œ๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘ง ๐‘ค๐‘ ๐‘๐‘œ๐‘š๐‘›๐‘–๐‘’๐‘›๐‘–๐‘Ž ๐‘ง ๐‘๐‘œ๐‘‘๐‘Ÿ๐‘œฬ๐‘งฬ‡๐‘ฆ. ๐‘‡๐‘ฆ๐‘™๐‘˜๐‘œ ๐‘ก๐‘ข๐‘ก๐‘Ž๐‘— ๐‘ง๐‘Ž๐‘๐‘Ž๐‘โ„Ž ๐‘‘๐‘Ž๐‘™๐‘š๐‘Ž๐‘๐‘˜๐‘–๐‘’๐‘”๐‘œ ๐‘Ÿ๐‘œ๐‘ง๐‘š๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘ฆ๐‘›๐‘ข ล‚๐‘Žฬจ๐‘๐‘ง๐‘ฆ ๐‘ ๐‘–๐‘’ฬจ ๐‘ง ๐‘›๐‘œ๐‘Ÿ๐‘ค๐‘’๐‘ ๐‘˜๐‘Žฬจ ๐‘๐‘Ÿ๐‘ฆ๐‘ง๐‘Žฬจ, ๐‘œ๐‘ก๐‘ข๐‘™๐‘œ๐‘›๐‘’ ๐‘ ๐‘ข๐‘๐‘ก๐‘’๐‘™๐‘›๐‘ฆ๐‘š ๐‘˜๐‘œ๐‘™๐‘œ๐‘Ÿ๐‘’๐‘š. ๐‘Š๐‘ ๐‘ง๐‘ฆ๐‘ ๐‘ก๐‘˜๐‘œ ๐‘ก๐‘œ ๐‘ง๐‘Ž๐‘š๐‘˜๐‘›๐‘–๐‘’ฬจ๐‘ก๐‘’ ๐‘ค ๐‘ ๐‘ก๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘ฆ๐‘โ„Ž ๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘š๐‘Ž๐‘โ„Ž ๐‘ง ๐‘‘๐‘ข๐‘ ๐‘ง๐‘Žฬจ, ๐‘˜๐‘ก๐‘œฬ๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘˜๐‘Ÿ๐‘ฆ๐‘—๐‘Žฬจ ๐‘ค ๐‘ ๐‘œ๐‘๐‘–๐‘’ ๐‘คล‚๐‘Ž๐‘ ๐‘›๐‘’ โ„Ž๐‘–๐‘ ๐‘ก๐‘œ๐‘Ÿ๐‘–๐‘’.

Chwasty rosnฤ… tam, gdzie zechcฤ…. Nie pytajฤ… o pozwolenie, nie wpisujฤ… siฤ™ w plany zagospodarowania. Przypominajฤ…, ลผe to, co nieplanowane i pozornie niechciane, bywa najciekawsze. Katarzyna Roman docenia te maล‚e akty nieposล‚uszeล„stwa, patrzฤ…c na chwasty z czuล‚oล›ciฤ… — takฤ… samฤ…, z jakฤ… spoglฤ…da na oleandry, malwy, a takลผe detale codziennoล›ci.
Wystawa Katarzyny Roman to botaniczne opowieล›ci powstajฤ…ce w róลผnych miejscach i porach roku – zimฤ… na poล‚udniu Europy, latem na póล‚nocy, w codziennoล›ci dolnoล›lฤ…skiej wsi nad Odrฤ…. Te roล›linne studia splatajฤ… siฤ™ z osobistymi historiami i ulotnymi chwilami, które artystka zamyka w grafikach ล‚ฤ…czฤ…cych róลผne techniki. W eksponowanych pracach akwaforta i linoryt spotykajฤ… siฤ™ z malarstwem, rysunkiem i liternictwem, tworzฤ…c niezwykล‚e mikroล›wiaty.
Obok roล›lin, na grafikach odnajdziemy towarzyszฤ…ce im wrocล‚awskie kamienice, wieloryba z Bergen, czy kota Melona— drobne zapiski z podróลผy i codziennoล›ci artystki. Na wystawie prezentowane sฤ… takลผe szkicowniki — intymne pamiฤ™tniki miejsc, w których to co czฤ™sto niepozorne, ulotne i zmienne zostaje zatrzymane.
CHWASTY POLSKIE i nie tylko to takลผe opowieล›ฤ‡ o uwaลผnym i czuล‚ym patrzeniu. Jest zaproszeniem do takiego wล‚aล›nie oglฤ…dania — zatrzymania siฤ™, dostrzeลผenia i odkrywania.

๐Š๐ฎ๐ซ๐š๐ญ๐จ๐ซ๐ค๐š ๐ฐ๐ฒ๐ฌ๐ญ๐š๐ฐ๐ฒ:
๐€๐ฅ๐ž๐ค๐ฌ๐š๐ง๐๐ซ๐š ๐๐จ๐๐ฅ๐ž๐ฃ๐ฌ๐ค๐š

Klub Pod Kolumnami

Pl. ล›w. Macieja 21

50-244 Wrocล‚aw

11.09.2025 - 30.11.2025

wernisaลผ

11.09.2025

18:00