In Space


20.11.2026 - 04.12.2026

Przestrzeń nie jest pusta. Jest materią, ruchem, pamięcią i możliwością. Jest tym, co rozciąga się poza granicą widzialnego, ale również tym, co wydarza się wewnątrz obrazu — pomiędzy plamą, linią, światłem i ciszą.
„In Space” to spotkanie różnych sposobów patrzenia. Każdy z artystów buduje własny mikrokosmos, w którym rzeczywistość nie jest czymś zastanym, lecz podlega nieustannej przemianie.
U Katriny Sadrak obraz staje się miejscem spotkania nauki, wyobraźni i metafizycznego doświadczenia. Artystka spogląda zarówno ku nieskończoności kosmosu, jak i ku strukturom niewidocznym gołym okiem. Jej wielowarstwowe malarstwo zaciera granicę między tym, co kosmiczne, organiczne i abstrakcyjne — galaktyka może stać się komórką, a mikroskopijny fragment materii obrazem wszechświata.
Piotr Pasiewicz prowadzi nas w przestrzeń biologicznego ruchu. Linie, ślady, plamy i biomorficzne formy tworzą układy przypominające żywe organizmy — rozwijające się, namnażające i przekształcające. Natura nie jest tu przedstawieniem, lecz energią, która przenika materię obrazu.
W malarstwie Marcina Koleśnika przestrzeń jest chwilą — momentem, w którym obraz dopiero się wydarza. Artystę interesuje zmienność, atmosfera i proces powstawania, a nie wierne odtworzenie rzeczywistości. Pozostawione ślady decyzji i przekształceń sprawiają, że przedstawienie wydaje się nieustannie wymykać ostatecznej formie.
Aleksandra Staniorowska buduje własny język pomiędzy figuracją, symbolem i wyobrażeniem. Tytuły jej prac — Andromeda, Droga Mleczna, Kasjopeja, Ikar, Psyche — otwierają obrazy na obszar mitu i kosmicznej wyobraźni. Znany motyw przestaje być jedynie przedstawieniem i staje się znakiem podróży poza codzienność, ku temu, co odległe, nieznane i wewnętrzne.
Frank Ledóchowski wprowadza do tej konstelacji kolejny wymiar — przestrzeń jako obszar pomiędzy obecnością a nieobecnością, materialnością a znakiem. Jego prace można odczytywać jako próbę uchwycenia tego, co pozostaje na granicy widzialności: śladu, napięcia, fragmentu lub momentu, w którym forma dopiero nabiera znaczenia. Obraz nie jest tu zamkniętym komunikatem, lecz otwartą strukturą, pozostawiającą miejsce dla indywidualnego doświadczenia i interpretacji. W jego ujęciu przestrzeń staje się nie tylko miejscem, ale także stanem — czymś, co wydarza się pomiędzy dziełem a patrzącym.
Te indywidualne języki spotykają się więc w jednej przestrzeni. Nie tworzą jednej opowieści, lecz konstelację — układ punktów, pomiędzy którymi widz może sam wyznaczyć połączenia.

„In Space” jest zaproszeniem do wejścia pomiędzy światy: pomiędzy mikro- i makrokosmosem, materią i wyobraźnią, tym, co widzialne i tym, co dopiero może zostać odkryte.

Wspólnym mianownikiem prezentowanych prac jest ruch pomiędzy tym, co znane, a tym, co jeszcze nie zostało nazwane. Przestrzeń nie pojawia się tutaj wyłącznie jako temat, lecz jako doświadczenie. Jest otwartym polem, w którym obraz może przekraczać własne granice, a widz — własne przyzwyczajenia dotyczące patrzenia.
Każda z prac jest rodzajem przejścia. Nie prowadzi jednak do jednego, określonego celu. Otwiera raczej kolejne poziomy odczytania: od fizycznej materii, przez biologiczny rytm i pamięć, aż po mit, symbol i wyobrażenie. To, co początkowo wydaje się odległe, może okazać się zaskakująco bliskie.
Kosmiczna struktura przypomina organizm, organiczny ślad — mapę, a abstrakcyjna forma — zapis doświadczenia.
W tym sensie przestrzeń wystawy jest również przestrzenią relacji. Pomiędzy pracami powstają niewidzialne połączenia, które zmieniają się wraz z perspektywą widza.

Jeden obraz może być początkiem drogi do następnego; jeden znak może uruchomić skojarzenie, które przenosi nas poza jego własną materialność. Wystawa staje się więc nie tyle zamkniętym układem, ile dynamiczną mapą — aktualizującą się w każdym indywidualnym doświadczeniu.
„In Space” nie próbuje odpowiedzieć na pytanie, czym jest przestrzeń, zamiast tego pozwala jej doświadczyć — jako nieskończonego potencjału, jako miejsca przemiany, jako obszaru pomiędzy materią a myślą.


artyści: Katrina Sadrak, Piotr Pasiewicz, Marcin Koleśnik, Aleksandra Staniorowska, Frank Ledóchowski, Mateusz Lewczuk


kurator : dr Joanna Łuczaj

Poleski Ośrodek Sztuki

ul. Krzemieniecka 2a

Łódź

20.11.2026 - 04.12.2026

wernisaż

20.11.2026

18:00