Wystawa z cyklu Języki sztuki: zderzenia. Motywem przewodnim ekspozycji jest zestawienie prac artystów tworzących w duchu abstrakcjonizmu, stosujących te same formalnie techniki pracy i analogiczne środki wyrazu, a zarazem tworzących dzieła o diametralnie różnej formie ekspresji, komunikujące się z widzem innym językiem.
Tadeusz Gustaw Wiktor jest absolwentem Wydziału Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Ma na swoim koncie ponad 50 wystaw indywidualnych i ponad 400 zbiorowych, w tym około 180 krajowych, 200 międzynarodowych i 60 wystaw polskiej sztuki za granicą. Jego prace znajdują się w zbiorach wielu muzeów w Polsce, Francji, Japonii, Kanadzie, Niemczech, Słowacji, Stanach Zjednoczonych i Włoszech. Jest profesorem zwyczajnym w ASP w Krakowie. Otrzymał wiele prestiżowych krajowych i międzynarodowych nagród i wyróżnień. Jest członkiem Stowarzyszenia Międzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie.
Krzysztof Gliszczyński studiował w Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych w Gdańsku na Wydziale Malarstwa i Grafiki, w pracowni podstaw malarstwa Hugona Laseckiego oraz w pracowni dyplomowej Kazimierza Ostrowskiego. Od 1987 roku jest profesorem Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku, gdzie prowadzi Pracownię Podstaw Rysunku i Malarstwa. Założył i współprowadził w latach 1995–2002 Galerię Koło w Gdańsku. Wielokrotny stypendysta, m.in. Pollock Krasner Foundation z Nowego Jorku, DAAD w Atelierhaus Worpswede, Ministra Kultury i Sztuki oraz Rady Miasta Gdańska. Laureat Nagrody w dziedzinie malarstwa na III Triennale Sztuki Pomorskiej w Państwowej Galerii Sztuki w Sopocie.
