Studiowała na Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie. Ukończyła Wydział Malarstwa dyplomem w 1958 r., a Wydział Tkaniny dyplomem w 1959 r. W latach1966-2005 miała ponad 30 wystaw indywidualnych. Uzyskała nagrody: 1969 - I nagroda na Olimpijskim Konkursie Sztuki, Warszawa; 1982 - wyróżnienie na Międzynarodowym Kwadriennale Rękodzieła Art. Erfurt; 1988 - nagroda Prezydenta miasta Gdyni; 1989 nagroda m.st. Warszawy w dziale tkaniny; 1988-94-I-nagrody na wystawie poplenerowej w Gorzowie Wielkopolskim. Prace Barbary Levittoux-Świderskiej znajdują się w zbiorach m.in.: Muzeum Narodowego w Warszawie, Poznaniu oraz Muzeum Włókiennictwa w Łodzi.