Obraz został namalowany według dzieła Aleksandra Orłowskiego, reprodukowanego w „Tygodniku Ilustrowanym“ (5/17, marzec 1860, s. 216) pod tytułem Wódz Polski w stroju bojowym. Wiadomo, że Eljasz-Radzikowski przerysowywał drzeworyty z „Tygodnika Ilustrowanego“, zbierając materiały do Ubiorów w Polsce. Później wykorzystywał je w swoich obrazach historycznych.