Ten sam motyw pejzażowy ujął Kwiatkowski także w obrazie olejnym znajdującym się obecnie w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie (po 1871; olej, deska, 39,7 x 55). Akwarela jest zapewne wcześniejszym, studium plenerowym, w którym artysta określił kompozycję, plany i kolorystykę malowanego krajobrazu.
(obraz muzealny był wielokrotnie reprodukowany, porównaj np: Chopin i jego malarz Teofil Kwiatkowski (1809-1891), malarstwo i rysunek ze zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie i Biblioteki Polskiej w Paryżu, [red. A. Grochala; tekst polski i francuski] Muzeum Narodowe w Warszawie, Warszawa 2010, il. na ss. 230-231, nr kat. 187)