wymiary: 26.5 x 35 cm,
olej, deska

sygn. p.d.: Pankiewicz
Na odwrocie autorski napis ołówkiem: Cassis | 1928.
Ponadto stempel: 5 (fabryczne oznaczenie formatu deski)

Obraz z dojrzałego okresu twórczości Pankiewicza, malowany - jak wskazuje autorski napis na odwrocie - w roku 1928 w miejscowości Cassis nieopodal Marsylii, nad Morzem Śródziemnym. Artysta wraz z żoną spędzał tu letnie wakacje, malując całą serię okolicznych pejzaży - gaje oliwne, winnice, domy i drogi wśród wzgórz, Nieraz powtarzał ten sam motyw, rejestrując różną porę dnia, odmienne światło i efekty chłodnego rankiem, a rozgrzanego i „drgającego“ w pełni dnia, powietrza. Szereg pejzaży z Cassis, stanowiących analogie do naszego obrazu, reprodukowanych jest w katalogu wystawy Pankiewicza w Muzeum Narodowym w Warszawie w roku 2006: Józef Pankiewicz 1866-1940. Życie i dzieło. Artyście w 140. rocznicę urodzin, [red. E. Charazińska; oprac. E. Charazińska, A. Rudzińska, E. Milicer, A. Lewandowska], MNW, Warszawa 2006, porównaj nr kat.: 422-435, 401-405.
W załączeniu ekspertyza Adama Konopackiego z 29. maja 2012 r.