Malarz i ceramik. Z zawodu chemik, nie posiadał akademickiego wykształcenia w zakresie sztuk pięknych. Debiutował jako malarz w roku 1949 i w tym samym czasie został przyjęty do ZPAP. Początkowo malował obrazy w konwencji post-impresjonistycznej. Wraz z żoną, artystką malarką oraz ceramiczką, Hanną Modrzewską-Nowosielską (1917-2008) prowadził w Podkowie Leśnej pracownię Galeria Ogród. Ceramiką Nowosielscy zaczęli się zajmować pod koniec lat 60-tych. Od samego początku ich serwisy stołowe, patery czy puchary cieszyły się ogrom-nym powodzeniem; jeden z ich wyrobów została podarowany przez władze polskie Generałowi de Gaulle podczas jego pamiętnej wizyty w Warszawie. Leszek Nowosielski tworzył prace o tematyce historycznej, mitologicznej, szkli-wione obrazy alegoryczne, monumentalne kompozycje figuralne, abstrakcyjne fryzy, podejmował też często tematykę zniszczenia i śmierci (Hiroszima, Oświęcim -Nigdy więcej, Katyń). Jego żona natomiast tworzyła bardzo dekoracyjne cykle: Kostiumologia, Taniec, Secesja. Twórczość ceramiczna wpłynęła na malarstwo Nowosielskiego; pod koniec lat 60-tych zaczął tworzyć obrazy o bogatej fakturze, w których znaczącą rolę gra światło. Małżeństwo Nowosielskich prezentowało swoją twórczość na licznych wystawach w kraju i za granicą. Ich prace obecne są w kolekcjach prywatnych oraz muzealnych; jedno z najważniejszych dzieł - Hiroszima -prezentowane jest w Centrum Pamięci Hiroszimy w Japonii.