„Wazon kroplisty o bardzo wąskim otworze, misa półkulista.
Glina czerwona, toczona na kole. Szkliwo kryjące ze związkami miedzi, matowe, jasno błękitne z ciemną krakelurą.
Wym: 31 x ⌀ 12 cm; 11 x ⌀ 18 cm.
Niesygnowane.
Szkliwo otrzymało międzynarodową nagrodę na wystawie w 1970 r. w Sopocie.” - opis z archiwum p. Aleksandry Kopydłowskiej
Krystyna CYBIŃSKA, ur. 1931 w miejscowości Dakowy Suche w Poznańskim. Studiowała we wrocławskiej PWSSP w latach 1949-54 pod kierunkiem Julii Kotarbińskiej. Od czasu ukończenia studiów do 2003 r. pracowała w macierzystej uczelni, od 1991 jako profesor. Od 1977 r. jest członkinią AIC. Wszechstronnie i nowatorsko wykorzystuje możliwości tworzywa ceramicznego. Potrafi doskonale zharmonizować kształt z materiałem, jego fakturą i barwą. (...)
Laureatka wielu nagród na wystawach krajowych i zagranicznych (m.in. srebrny medal w Pradze 1962; srebrny medal w Stambule 1967; I nagroda w Sopocie 1970; złoty medal i II nagroda w Gdańsku 1973; złoty medal i II nagroda w Sopocie 1976; medal i nagroda AIC w Faenzie 1977; III nagroda w Gdańsku 1991).
-na podstawie „Ceramika i szkło polskie XX wieku. Katalog zbiorów Muzeum Narodowego we Wrocławiu”, Wrocław 2004
Glina czerwona, toczona na kole, szkliwo ze związkami miedzi, kryjące, krakelura;
wym: 31 x ⌀ 12 cm; 11 x ⌀ 18 cm.
Szkliwo otrzymało międzynarodową nagrodę na wystawie w 1970 r. w Sopocie.
„Wazon kroplisty o bardzo wąskim otworze, misa półkulista.
Glina czerwona, toczona na kole. Szkliwo kryjące ze związkami miedzi, matowe, jasno błękitne z ciemną krakelurą.
Wym: 31 x ⌀ 12 cm; 11 x ⌀ 18 cm.
Niesygnowane.
Szkliwo otrzymało międzynarodową nagrodę na wystawie w 1970 r. w Sopocie.” - opis z archiwum p. Aleksandry Kopydłowskiej
Krystyna CYBIŃSKA, ur. 1931 w miejscowości Dakowy Suche w Poznańskim. Studiowała we wrocławskiej PWSSP w latach 1949-54 pod kierunkiem Julii Kotarbińskiej. Od czasu ukończenia studiów do 2003 r. pracowała w macierzystej uczelni, od 1991 jako profesor. Od 1977 r. jest członkinią AIC. Wszechstronnie i nowatorsko wykorzystuje możliwości tworzywa ceramicznego. Potrafi doskonale zharmonizować kształt z materiałem, jego fakturą i barwą. (...)
Laureatka wielu nagród na wystawach krajowych i zagranicznych (m.in. srebrny medal w Pradze 1962; srebrny medal w Stambule 1967; I nagroda w Sopocie 1970; złoty medal i II nagroda w Gdańsku 1973; złoty medal i II nagroda w Sopocie 1976; medal i nagroda AIC w Faenzie 1977; III nagroda w Gdańsku 1991).
-na podstawie „Ceramika i szkło polskie XX wieku. Katalog zbiorów Muzeum Narodowego we Wrocławiu”, Wrocław 2004