wymiary: 32 x 39.5 cm,
olej, płótno naklejone na tekturę

sygn. l.d.: A Kowalski 76
Obraz powstał w pierwszych latach pobytu Wierusza-Kowalskiego w Monachium, w okresie jego studiów u Józefa Brandta. Artysta malował wówczas wiele podobnych scen rodzajowych o szczególniej rozbudowanej anegdocie (Zwózka zboża, Kucie koni, Rekwizycja, Wymuszony całus, Ciekawa nowina itp.).
Podobnie ujęty motyw pogodnej sceny rodzajowej - z końmi, psami, bryczką, woźnicą i jego towarzyszem grającymi w karty przed bramą dworskiego parku - znamy także z obrazu Mariasz dyszlowy, reprodukowanego w roku 1876 w czasopiśmie "Kłosy" (nr 584).
Natomiast sama sceneria kompozycji - z murowanymi słupami przy parkowej bramie - powtarzała się w obrazach artysty aż do późnych lat jego twórczości (np. w obrazie Postój przed bramą do parku; kat. Agra-Art, czerwiec 2005).