olej, deska
30 x 43,3 cm
sygn. p.d.: Jan V Chełminski
na odwr. nalepka londyńskiej firmy oferującej materiały malarskie: PREPARED PANEL | [rysunek: lew-herb-jednorożec] | WINSOR & NEWTON (Limited) | ARTISTS’ COLOUR MEN | To Her Majesty, | AND TO | T.R.H. THE PRINCE AND PRINCESS OF WALES, | 38 RATHBONE PLACE, W. AND | NORTH LONDON COLOUR WORKS, KENTISH TOWN, N.W.;
w prawym górnym rogu nalepki nr ołówkiem: 204 | Z;
ponadto wzdłuż górnej krawędzi przeciwnie do kompozycji ołówkiem: No 4