Postać dziewczyny – bosej, w wiejskim stroju, czerpiącej wodę do dzbana ze zdroju w formie obelisku. Od frontu – na skale – sygnatura wyciśnięta w masie biskwitowej:
„H. Levasseur”. Na spodzie znak kobaltowy, przypominający schematyczne wyobrażenie wiatraka. Nawiązanie do cechy paryskiej manufaktury „Fabrique de Monsieur” (?) działającej z końcem XVIII w.