olej, deska; 53,5 x 35,5 cm;
sygn. i dat. p. d.: CLAUS BERGEN / 1935
na odwrocie autorska dedykacja w języku niemieckim: Seinem lieben Ernie zur frdl. / Erinnerung an den / regenden Kegelabend im / Pilsen- Hotel-Winter 1935 / Claus Bergen / Der Kesel z. Preis (czyli: Kochanemu Erniemu na / pamiątkę wspaniałego wieczoru / na kręglach w Hotelu Pilsen-zima 1935 / Claus Bergen / "za cenę kręgla") oraz nalepka w języku angielskim