Ceniony łemkowski malarz prymitywista. Samotny, żyjący w nędzy i przez większość życia uważany za upośledzonego psychicznie kalekę, pochłonięty pasją malarską, pod koniec życia został doceniony i uznany na całym świecie za jednego z najwybitniejszych prymitywistów. Talent Epifaniusza Drowniaka przejawiał się głównie w twórczości na kawałkach tektury, okładkach zeszytów, skrawkach papieru, na których uwieczniał autoportrety, widoki krynickich willi i cerkwie. Był przy tym wysoce płodnym twórcą. W centrum Krynicy Zdroju, nad potokiem Kryniczanka w zabytkowej willi Romanówka znajduje się muzeum Nikifora. Uważał się za malarza zawodowego, czemu dość wcześnie dał wyraz przybierając nazwisko wielkiego malarza jako oznakę swej profesji. Podpisywał swoje obrazy i sygnował pieczątkami "Nikifor Matejko". Najstarsze z zachowanych jego prac pochodzą sprzed 1920 roku. Twórczość Nikifora odkryta została na początku lat 30-tych przez ukraińskiego malarza Romana Turyna, który zapoznał z nią malarzy-kapistów. Obrazy Nikifora wzbudziły ich zachwyt, docenili ich piękno, zwracając przede wszystkim uwagę na bezbłędne operowanie przez malarza kolorem. W okresie międzywojennym nieliczni znali i cenili jego prace. Powszechne odkrycie Nikifora nastąpiło dopiero po II wojnie światowej za sprawą małżeństwa Elli i Andrzeja Banachów. Dzięki nim prace znalazły miejsce na wielu wystawach w prestiżowych galeriach Europy i Stanów Zjednoczonych.