Opis (tłum. własne): Tablica II: Typy strojów krakowskich chłopów. Kobiety noszą wykrochmalone, rozkloszowane kwieciste spódnice oraz bogato haftowane gorsety lub krótkie bolerka (ryc. C). Na szyjach mają wielorzędowe sznury korali, spięte w jedną formę i zdobione obfitym pękiem wstążek opadających aż do dolnego brzegu spódnicy (ryc. D). Ryciny A i B ukazują młodego parobka w tradycyjnej koszuli z charakterystycznym czerwonym kołnierzem o nietypowym kroju, dekorowanym haftem - elementem wyróżniającym odświętny strój męski regionu krakowskiego. Praca pochodzi z Teki: Z. Stryjeńska, Polish Peasants Costumes. With introduction and notes by Thadee Seweryn, Curator of Ethnographical Museum in Cracow, Nice 1939. Published by C. Szwedzicki.
Analogiczna praca reprodukowana w: Zofia Stryjeńska 1891-1976 [katalog wystawy], Muzeum Narodowe Kraków 2008, nr V.I.4. str. 359, il. 2
Stroje krakowskie, plansza nr 2 z teki Polish Peasants' Costumes, 1939
litografia kolorowana gwaszem, papier
50 x 39,5 cm
sygn. na płycie p.d.: Z. Stryjeńska, na odwrociu: COPYRIGHT BY C.SZWEDZICKI | 1939
Opis (tłum. własne): Tablica II: Typy strojów krakowskich chłopów. Kobiety noszą wykrochmalone, rozkloszowane kwieciste spódnice oraz bogato haftowane gorsety lub krótkie bolerka (ryc. C). Na szyjach mają wielorzędowe sznury korali, spięte w jedną formę i zdobione obfitym pękiem wstążek opadających aż do dolnego brzegu spódnicy (ryc. D). Ryciny A i B ukazują młodego parobka w tradycyjnej koszuli z charakterystycznym czerwonym kołnierzem o nietypowym kroju, dekorowanym haftem - elementem wyróżniającym odświętny strój męski regionu krakowskiego. Praca pochodzi z Teki: Z. Stryjeńska, Polish Peasants Costumes. With introduction and notes by Thadee Seweryn, Curator of Ethnographical Museum in Cracow, Nice 1939. Published by C. Szwedzicki.
Analogiczna praca reprodukowana w: Zofia Stryjeńska 1891-1976 [katalog wystawy], Muzeum Narodowe Kraków 2008, nr V.I.4. str. 359, il. 2