Obraz jest lustrzanym odbiciem grafiki Gottfrieda Eichlera st. (1677 Liebstadt k. Pirny, Saksonia - 1759 Augsburg), przechowywanej obecnie w zbiorach muzeum w Augsburgu. Możliwe, iż obraz mógł być wzorowany na rysunku, na podstawie którego wykonano grafikę. W porównaniu z pierwowzorem obraz stał się kompozycją horyzontalną poprzez lu¼niejsze zgrupowanie ów pejzażu.