Grupa figuralna z kroczącymi postaciami: kobietą trzymającą w uniesionej dłoni tyrs - laskę zakończoną szyszką chmielową i przewiązaną wstążkami (atrybut bachantek) oraz mężczyzną dźwigającym na ramionach nagie dziecko; obok nich z lewej strony - grające na tamburynie putto. Na owalnej podstawie sygn.: „Clodion”; ponadto leząca włócznia opleciona wicią winnej latorośli.