Grupa jest kopią rzeźby Claude`a Michela zw. Clodion, z ok.1790 roku, powtarzaną zarówno w wersji barwnej, jak i w biskwicie( por. katalog wystawy Ars mitologica, muzeum Narodowe w Warszawie, Warszawa 1999,kat.158,s.243)
Grupa figuralna na kolistym, niskim cokole: siedzący na skale nagi Satyr w wieńcu z winorośli, z podwiniętą nogą - kopytkiem; obejmuje stojącą obok, lekko pochyloną ku wyciągającemu rączki nagiemu dziecku (mały Dionizos) nagą nimfę; na skale - opadająca z ramienia nimfy barwna draperia, u stóp Satyra - fletnia Pana; ubytki pędu winnego na plecach nimfy
Porcelana, farby naszkliwne, złocenia; wys.ok.42 cm;
Sygn. kobaltem podszkl.: dwa podwójne skrzyżowane miecze połączone ostrzami, z kropkami między rękojeściami; Francja,
Paryż, wytwórnia przy rue du Bac (właściciel Tinet z Montreuil sous-Bois), 2 poł. XIXw.
Grupa jest kopią rzeźby Claude`a Michela zw. Clodion, z ok.1790 roku, powtarzaną zarówno w wersji barwnej, jak i w biskwicie( por. katalog wystawy Ars mitologica, muzeum Narodowe w Warszawie, Warszawa 1999,kat.158,s.243)
Grupa figuralna na kolistym, niskim cokole: siedzący na skale nagi Satyr w wieńcu z winorośli, z podwiniętą nogą - kopytkiem; obejmuje stojącą obok, lekko pochyloną ku wyciągającemu rączki nagiemu dziecku (mały Dionizos) nagą nimfę; na skale - opadająca z ramienia nimfy barwna draperia, u stóp Satyra - fletnia Pana; ubytki pędu winnego na plecach nimfy