akwarela, papier, 34 x 50 cm (w świetle oprawy);
sygn. i opisany przez artystę l. d.:
"Wildbad-Burgbernheim 1911 / Tadeusz Rybkowski"
oraz dedykacja w jęz. niemieckim: "Schwer ist am Arm eine kranke Frau zu tragen - Ohne zu scherzen/ Leichter ist malen - Doch ich will es wagen/ Das Bild dem Träger hochachtend zu widmen/ Als desten Dank - von Herzen ..." ("Ciężko jest na rękach nosić chorą kobietę, żeby nie żartować. Łatwiej jest malować, ale chciałbym się odważyć ten obraz serdecznie dedykować p. Doktorowi z największymi podziękowaniami")