olej, tektura, 31,5 × 48,5 cm w świetle oprawy
sygn. i dat. l. d.: „Wlastiml Hofman/1964”
na odwrocie autorski napis: "Pastorale / Sielanka / moim rodzaju"