Scena przedstawia potyczkę ułanów polskich z kawalerią sowiecką zimą 1919/20 roku. Przedstawieni na obrazie ułani polscy to zapewne żołnierze 3-go Pułku Ułanów Śląskich. Wskazują na to jasno żółte otoki czapek. W pułku tym spędził służbę wojskową również Wojciech Kossak, w latach 1918 - 1919 jako oficer służby czynnej, a następnie jako oficer rezerwy. Zapewne z tego powodu żołnierze tego pułku często pojawiają się na obrazach, zarówno jego, jak i jego syna Jerzego.