wymiary: 37.5 x 55 cm,
olej, płótno

sygn. p.d.: Tadé Makowski
na odwrocie p.g.: Tadé Makowski | Pots de fleurs | Paris
Na odwrocie - na płótnie i górnej listwie - wpisany tuszem nr kolekcji prywatnej: PM 700.
Na listwie górnej nalepka tejże kolekcji.

Pots de fleurs (Doniczki) namalował Makowski - latem 1926, wiosną lub jesienią 1927 - podczas któregoś ze swoich pobytów w Breuilpont, wiosce w Departamencie Eure, oddalonej o około 120 km od Paryża. Artysta zanotował wówczas w Pamiętniku: - „Maluję w gamach szarych i robię wszystko, by je uczynić przejrzystymi. Łagodne światło łatwiej mi uchwycić w ten sposób“. (2 X 1927). Profesor Władysława Jaworska, autorka monografii malarza, nazwała zespół obrazów z Breuilpont „majstersztykami kolorystycznymi Makowskiego“, pisząc dalej: „Finezja formy, rozwiązanie problemu światła, znakomite walory plastyczne /.../ wzruszający urok króliczych klatek i wystawionych na ławie doniczek z kwiatami - wszystko to zdaje się być potwierdzeniem estetycznego credo artysty /.../: Mierzymy sztukę materialnym metrem anatomii i perspektywy, a tymczasem tu decyduje wyższy czynnik, tj. wzruszenie, w jakim dzieło się narodziło“.
(zobacz: Władysława Jaworska, Tadeusz Makowski. Życie i twórczość, Wrocław-Warszawa-Kraków 1964, s. 180-185, porównaj też ilustracje 101 - 104)