Oferowany portret Tadeusza Boya-Żeleńskiego (1874-1941) przedstawia mężczyznę w wieku 35. lat. Jest on jeszcze lekarzem pediatrą w krakowskim Szpitalu Św. Ludwika, autorem tekstów satyrycznych do "Zielonego Balonika" (od 1906). I choć w powszechnej opinii utrwalił się Tadeusz Żeleński jako postać o ogromnym poczuciu humoru, cięty satyryk, to Wyczółkowski ukazał jego jako wrażliwego mężczyznę skupionego, poważnego, zatroskanego. Bo przecież mimo ogromnej spuścizny literackiej, translatorskiej, która zdominowała dzieło tego człowieka był on szczególnie wyczulonym na biedę, problematykę zdrowotną i społeczną. I takim ukazał go Leon Wyczółkowski.