Sportretowany mężczyzna to najprawdopodobniej Augustin Frédéric Adolphe Hamon (1862-1945) - francuski pisarz, filozof, wydawca i redaktor gazet politycznych. Polityk od anarchizmu po socjalizm i komunizm. Wykładowca na uniwersytetach w Brukseli i Paryżu. Uważany jest za jednego z prekursorów psychologii społecznej. Wraz z żoną był także oficjalnym tłumaczem George’a Bernarda Shawa - irlandzkiego dramaturga i prozaika.
"Mówiąc obrazowo, a jednak najzupełniej ściśle, Mela Muter nie maluje, lecz rodzi swoje obrazy. Portret, krajobraz, martwa natura, każdy absolutnie fragment rzeczywistości, ujęty przez nią w ramy kompozycji plastycznej, jest przede wszystkim wizerunkiem i to uderzająco podobnym, jej własnych światów duchowych. Obiektywne piękno modela nie tylko nie zatraca się wskutek tego zetknięcia z psychiczną indywidualnością artystki, ale raczej uzewnętrznia się w jeszcze wyraźniejszej, gdyż pozbawionej wszelkich przypadkowych naleciałości formie. (...) Wiedza artystyczna stojąca na poziomie tak ukształtowanej woli twórczej, osiąga najwyższe szczyty sztuki - stwarza dzieła, które bez względu na ich treść, głęboko i szczerze nas wzruszają. Takie są obrazy Meli Muter."
Z. St. Klingsland, Sztuka Meli Muter, "Wiadomości Literackie" 1927, nr 12, s. 2
"Portrety Meli Muter są do głębi podjętą kwintesencją człowieka, spostrzeżoną w jakimś bardzo nieuchwytnym, nieraz może jedynym momencie zdrady wewnętrznej przed innym człowiekiem. Jest to portrecistka obdarzona wielką umiejętnością wnikania w życie ludzkie, umiejętnością oddawania bardzo mozolnie wyszukanej prawdy o człowieku portretowanym w wyrazie twarzy, w układzie ciała, w ułożeniu i wyrazie rąk i podawania tej prawdy w formie bardzo bezwzględnej."
M.Sterling, Z paryskich pracowni. August Zamoyski - Mela Muter, "Głos Prawdy", 1929, nr 6, s. 3.
olej, płótno, 100 × 80 cm
sygn. l. g.: MUTER oraz opisany p. g.: A. Hamon
* droit de suite
Sportretowany mężczyzna to najprawdopodobniej Augustin Frédéric Adolphe Hamon (1862-1945) - francuski pisarz, filozof, wydawca i redaktor gazet politycznych. Polityk od anarchizmu po socjalizm i komunizm. Wykładowca na uniwersytetach w Brukseli i Paryżu. Uważany jest za jednego z prekursorów psychologii społecznej. Wraz z żoną był także oficjalnym tłumaczem George’a Bernarda Shawa - irlandzkiego dramaturga i prozaika.
"Mówiąc obrazowo, a jednak najzupełniej ściśle, Mela Muter nie maluje, lecz rodzi swoje obrazy. Portret, krajobraz, martwa natura, każdy absolutnie fragment rzeczywistości, ujęty przez nią w ramy kompozycji plastycznej, jest przede wszystkim wizerunkiem i to uderzająco podobnym, jej własnych światów duchowych. Obiektywne piękno modela nie tylko nie zatraca się wskutek tego zetknięcia z psychiczną indywidualnością artystki, ale raczej uzewnętrznia się w jeszcze wyraźniejszej, gdyż pozbawionej wszelkich przypadkowych naleciałości formie. (...) Wiedza artystyczna stojąca na poziomie tak ukształtowanej woli twórczej, osiąga najwyższe szczyty sztuki - stwarza dzieła, które bez względu na ich treść, głęboko i szczerze nas wzruszają. Takie są obrazy Meli Muter."
Z. St. Klingsland, Sztuka Meli Muter, "Wiadomości Literackie" 1927, nr 12, s. 2
"Portrety Meli Muter są do głębi podjętą kwintesencją człowieka, spostrzeżoną w jakimś bardzo nieuchwytnym, nieraz może jedynym momencie zdrady wewnętrznej przed innym człowiekiem. Jest to portrecistka obdarzona wielką umiejętnością wnikania w życie ludzkie, umiejętnością oddawania bardzo mozolnie wyszukanej prawdy o człowieku portretowanym w wyrazie twarzy, w układzie ciała, w ułożeniu i wyrazie rąk i podawania tej prawdy w formie bardzo bezwzględnej."
M.Sterling, Z paryskich pracowni. August Zamoyski - Mela Muter, "Głos Prawdy", 1929, nr 6, s. 3.