Obraz Kossaka - z konnymi myśliwymi, chartami i chowającym się w trawach zającem - zdaje się nawiązywać do słów starej, ludowej piosenki myśliwskiej:
Siedzi sobie zając pod miedzą,
A myśliwi o nim nie wiedzą,
Psy po polu rozpuścili,
Krzyk i łoskot uczynili:
Był tu kot, był tu kot.