akwarela, tektura; 19 x 38,8 cm w św. p-p.;
sygn. i dat. p. d.: S Jaxa / 1933;
na odwrocie:
- nalepka autorska z opisem pracy: Tytuł Plaża w Jastarni / Rozmiary 40 x 20 Cena / SOTER JAXA MAŁACHOWSKI / Adres / KRAKÓW, ul. Wolska 32.;
- napis kredką (częściowo czytelny): konserwa... / 1975 r;
- pieczęć Pracowni Pozłotniczej (częściowo czytelna);
- oznaczenie: P. Ch.