olej, płótno naklejone na płytę, 24,5 x 35 cm
na odwrocie stara nalepka z napisem odręcznym: "mal. przez J. Chełmońskiego"
oraz kserokopia opinii J. Zielińskiej (z 1993 r.), której autorka datuje powstanie obrazu na lata spędzone przez malarza w Kuklówce (po 1889).