Wojciech Barylski studiował architekturę na Politechnice Krakowskiej, w latach 1948-53 i równolegle- jako wolny słuchacz w Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Uczył się rzeźby u Ksawerego Dunikowskiego i Jerzego Bandury, grafiki m.in. u Konrada Srzednickiego, malarstwa m.in. u Tadeusza Brzozowskiego. Brał udział w ponad 300 wystawach zbiorowych w kraju i w około 90 zagranicznych- w Amsterdamie, Frankfurcie, Sztokholmie, Wiedniu, Lipsku, Paryżu, Londynie, Bukareszcie, Berlinie, Barcelonie, a także w 30 wystawach indywidualnych. Był laureatem wielu nagród i wyróżnień, m.in. wyróżnienia honorowego na I Biennale Exlibrisu Malbork 1963, I Nagrody na Międzynarodowym Konkursie na Ekslibris In Memoriam
v. le Campion, w Paryżu w 1962 roku. Prace artysty znajdują się w zbiorach watykańskich, jasnogórskich, w Bibliotece w Cambridge, w zbiorach królewskiej Akademii Sztuki w Sztokholmie, w Muzeum w Bratysławie, w Muzeum Narodowym w Warszawie, w Ossolinuem i w Muzeum Medalierstwa we Wrocławiu, w Muzeum w Bytomiu, w Muzeum Częstochowskim.