Płaskorzeźba odnosi się do opiewanej przez Dantego Alighieri na kartach V. rozdziału "Piekła z "Boskiej Komedii miłości legendarnej pary kochanków - Paola i Franceschi. Na nieregularnie wyciętej płycie (w kształt ułomka skalnego) widnieje płaskorzeebiona kompozycja przedstawiająca wyłaniajace się z fal głowy młodych kochanków wpatrzone w dal. W tle wyryta inskrypcja: AMOR CONDUSSE NOI AD UNA (MORTE) (MIŁOÂĺ NAS ÂMIERCIŃ POŁŃCZYŁA W GROBIE, Dante, "Piekło V).