Renoir kilkakrotnie powtarzał ten motyw zarówno w technikach malarskich jak i graficznych - od około 1890 roku powstały cztery wersje grafik (w technikach litografii i akwaforty) oraz praca olejna i pastelowa. Pierwsza edycja prezentowanej akwaforty została wydana w 1894 roku, później powtórzono ją jeszcze dwukrotnie - w 1921 roku oraz w latach 50. XX wieku. Oferowana praca została odbita z oryginalnej płyty miedzianej wykonanej przez Renoira w trzeciej ze wspomnianych edycji.