olej/płótno naklejone na płytę pilśniową, 38 x 46,5 cm
sygnowany, datowany i opisany u dołu: 'Wlastimil Hofman 1945 Jaffa'
opisany autorsko na odwrociu: 'Niech żywi nie | tracą nadziei... | Jul. Słowacki'