wymiary: 39 x 51 cm, olej, płótno
sygnowany p.d.: A. Wierusz-Kowalski

Wierusz-Kowalski, zapalony myśliwy, znający doskonale różne łowieckie arkana, malował liczne obrazy ze scenami z polowań, powtarzając czasem podobne ujęcia i tematy. Motyw jeźdźca pędzącego konno na przełaj przez zielone łąki znany jest z kilku opracowań, różniących się szczegółami krajobrazu, sztafażem, maścią konia i psów. Obrazy te nosiły znamienne tytuły, podkreślające temperament tak jeźdźca, jak i wierzchowca; Przez rowy i płoty, Na przełaj przez łąki, czy Na łeb na szyję.
Także w Domu Aukcyjnym Agra-Art wystawione były jeszcze dwie wersje tej kompozycji - obie zatytułowane Na przełaj przez łąki:
- w październiku 1998 - prezentowaliśmy obraz znany z reprodukcji w książce H. P. Bühlera (Jäger, Kosaken und polnische Reiter. Josef von Brandt Alfred von Wierusz-Kowalski, Franz Roubaud und der Münchner Polenkreis, Hildesheim - Zürich - New York 1993, s. 58, il. 57; olej na płótnie, 77 x 102 cm);
- natomiast w marcu 2010 - oferowaliśmy obraz, który w 1896 pokazany był na wystawie w Berlinie p.t. Über Stock und Stein (olej na płótnie, 111 x 148 cm).