z podpisem "Józef Xiąże Poniatowski" z 4 kwietnia 1812 r., na papierze urzędowym Ministerium Wojny. Do Franciszka Kowalskiego, byłego kapitana w 4. pp, dotyczący szczegółów przywrócenia go do czynnej służby. Kontrasygnowany przez Józefa RAUTENSTRAUCHA (płk., późniejszego generała), jako szefa wydziału Działań Wojennych, Floriana KĄSINOWSKIEGO-urzędnika Wydziału Inspekcji Wojska oraz podinspektora St. KOSSECKIEGO. Pieczęcie ministerialne i osobiste urzędników, karta 31 x 19 cm, naklejona na karton, w ramie.