drzeworyt barwny/papier, 35 x 23,7 cm (w świetle passe-partout)
Tytuł: "Yuen liana kurahe" (?). Dosł.: "Konkurs pochodzenia kwiatów" (tu przypuszczalnie chodzi o porównanie słynnych piękności z domów schadzek).
Pieczęć autora (owalna, czetrwone tło, złota ramka z "chmurką"): Kunisada ga.
Pieczęć wydawcy (prostokątna, białe tło): Shimotani (...). Pieczęć cenzora (okrągła, białe tło): Rok konia, 5. miesiąc.
Typ pieczęci cenzora wskazuje, iż chodzi tu o rok 1858, co potwierdza sygnowane autorstwo Kunisady. Możliwe, iż grafika jest częścią większego cyklu przedstawiającego słynne kurtyzany.