Apoteoza księcia Józefa Poniatowskiego (1763-1813), wodza armii polskiej, marszałka Cesarstwa. W centralnej części ryciny umieszczono jego popiersie, ujęte w wieniec z dębowych i laurowych liści. W zwieńczeniu orzeł cesarski, trzymający w szponach krzyż Legii Honorowej. Po bokach panoplia oraz lufy armat z wypisanymi miejscami bitew. Poniżej portretu scena śmierci księcia w nurtach Elstery. Pod nią obszerny tekst w języku francuskim, poświęcony Poniatowskiemu. Adres wydawniczy: "De la Fabrique de Pellerin, Imprimeur-Libraire l Épinal". Rycina autorstwa Franćois Georgina (1801-1863), drzeworytnika współpracującego z wydawnictwem Charlesa Pellerin, który w 1796 r. założył we francuskim mieście Épinal cieszącą się dużą popularnością w ówczesnej Europie wytwórnię kart do gry, tapet oraz drzeworytów, kolorowanych według szablonów.
Drzeworyt odbity na delikatnym, cienkim papierze. Nieznaczne ubytki i pęknięcia na marginesach, ślady niewielkich zabrudzeń, ogólnie stan bardzo dobry. Rzadkie w tym stanie zachowania.
Literatura: Katalog portretów? BN, suplement 6789.