Warsztat Kryweńka kaczeczka został stworzony w oparciu o doświadczenie długofalowej współpracy z osobami dziecięcymi i dorosłymi z doświadczeniem migracyjnym i uchodźczym, które nie posługiwały się jednym wspólnym językiem. Jest wynikiem entuzjastycznej praktyki i obserwacji, podążania za zdarzeniami i potrzebami osób. Dziwne narzędzia, które ujawniły się/ zostały skonstruowane podczas wspólnego bycia i robienia rzeczy razem, pozwalają przekształcać chwile obciążone dyskomfortem i niepewnością w momenty więziotwórcze, budujące zaufanie i zbliżające. Kryweńka kaczeczka to tytuł ukraińskiej bajki będącej punktem wyjścia dla pracy warsztatowej, która pozwala doświadczyć i eksplorować takie praktyki jak nieprofesjonalne tłumaczenie, popełnianie błędów i czerpanie inspiracji płynących z pomyłek, wspólne, aktywne czytanie na głos/y, feministyczne/queerowe przepisywanie i reinterpretacje, artystyczne manipulacje na rzecz zmiany/empatii/dostępności. Podczas warsztatów spróbujemy zmierzyć się ze stereotypami i własnymi przyzwyczajeniami, by rozpocząć proces odzyskiwania opowiadanych przez nas historii/herstorii/bajek – odzyskiwania kontroli, wpływu i sprawczości. Warsztat wydarzał się w ramach Międzynarodowego Festiwalu Kultury Zaangażowanej Włącznik! w Centrum Kultury Zamek w Poznaniu, na festiwalu Sztuka sąsiedztwa - forum artystycznych działań lokalnych we Wrocławskim instytucie Kultury oraz podczas konferencji Sztuka edukacji. Alfabet sztuki organizowanym przez Zachętę - Narodową Galerię Sztuki i Muzeum Etnograficzne w Warszawie.

W spotkaniu może uczestniczyć od 4 do 16 osób. Czas trwania 2-3 godziny.

Warsztat może zostać dostosowany do potrzeb osób uczestniczących z wyprzedzeniem.


Pamela Bożek (ur. 1991 w Stargardzie) – artystka, aktywistka, edukatorka, doktora sztuki; zajmuje się działaniami opiekuńczymi i wspólnotowymi na rzecz solidarności, dostępności i równości. Specjalizuje się w tworzeniu etycznych narzędzi i strategii współpracy w polu sztuki współczesnej, które uwzględniają potrzeby i prawa osób z doświadczeniem uchodźczym i migracyjnym. Stypendystka MKiDN, laureatka Stypendium im. Bogny Olszewskiej; jej rozprawa doktorska została wyróżniona w konkursie ±∞ZACHĘTA Fundacji Gessel dla Zachęty.