Malarz, rysownik, grafik związany z wileńskim środowiskiem artystycznym. Kształcił się na Wydziale Sztuk Pięknych Uniwersytetu im. Stefana Batorego w Wilnie, gdzie w 1936 uzyskał dyplom. Był członkiem powstałej w 1937 Grupy Wileńskiej. W 1938 w Sali Kasyna Oficerskiego w Wilnie odbyła się wystawa pośmiertna prac malarskich i graficznych Lwa Dobrzyńskiego, gromadząca pejzaże, portrety, szkice do malowideł dekoracyjnych. Artysta został pochowany na terenie rodzinnego majątku Łosza w obwodzie grodzieńskim.