„W twarzy człowieka odbija się tak, jak w lustrze całe wewnętrzne życie. Można z niej bez trudu odczytać wszystko: mądrość, głupotę, szczęście, ból, cierpienie, zawiść, nadzieję, tęsknotę, nędzę i dostatek.”
Wlastimil Hofman, cyt. za: M. Czapska-Michalik, „Wlastimil Hofman (1881–1970)”, Warszawa 2007, s. 34
Kobieta z harfą, skrzydło tryptyku: Żem był jak pielgrzym…, 1954 r.
olej, płyta, 59,5 × 49 cm w świetle oprawy
sygn. i dat. p. d. (na harfie): „Wlastimil Hofman/1954”
na odwrocie opis autorski: „Tryptyk/l bok/ „Żem był jak pielgrzym...”/Jul. Sł./cytat w języku czeskim [...], dopisane wtórnie „HARFIARKA”/1954 r./Wlastimilówka oraz nalepka z odręcznym opisem pracy
„W twarzy człowieka odbija się tak, jak w lustrze całe wewnętrzne życie. Można z niej bez trudu odczytać wszystko: mądrość, głupotę, szczęście, ból, cierpienie, zawiść, nadzieję, tęsknotę, nędzę i dostatek.”
Wlastimil Hofman, cyt. za: M. Czapska-Michalik, „Wlastimil Hofman (1881–1970)”, Warszawa 2007, s. 34