Początkowo uczyła się prywatnie u Jacka Malczewskiego w Krakowie, później u Stanisława Grocholskiego, Franza Lenbacha i Heinricha Knirra w Monachium a w 1902 u pejzażysty Adolfa Hölzela w Dachau. W 1904 była w Wiesbaden, gdzie portretowała rumuńską rodzinę królewską. Okresowo mieszkała i wystawiała w Paryżu (wyróżniona mention honorable w Salonie Artystów Francuskich w 1908), Berlinie (1913) i Krakowie. Uczestniczyła w wystawach w warszawskim TZSP (od 1904) oraz w krakowskim (od 1903) i lwowskim TPSP. Malowała przede wszystkim portrety, znane są także jej martwe natury.
Olej, płótno; 33,5 x 26,5 cm
Sygnowany l..sr.; Zofia / Atteslander / 1911
Początkowo uczyła się prywatnie u Jacka Malczewskiego w Krakowie, później u Stanisława Grocholskiego, Franza Lenbacha i Heinricha Knirra w Monachium a w 1902 u pejzażysty Adolfa Hölzela w Dachau. W 1904 była w Wiesbaden, gdzie portretowała rumuńską rodzinę królewską. Okresowo mieszkała i wystawiała w Paryżu (wyróżniona mention honorable w Salonie Artystów Francuskich w 1908), Berlinie (1913) i Krakowie. Uczestniczyła w wystawach w warszawskim TZSP (od 1904) oraz w krakowskim (od 1903) i lwowskim TPSP. Malowała przede wszystkim portrety, znane są także jej martwe natury.